Осознание Единства - Buddhi Yukta

Мир сердцу твоему!

yukta

	Санскрито-англо-русский словарь

Найти

Список всех значений:

База словаря на данный момент содержит 78379 значений санскрита.

Последнее обновление 19/04/2020

Режим отображения значений:

Вид:

Содерж.:

Язык:

f. | мера, мерка, предел, степень, масштаб, мерило, критерий, образ, шаблон, (со)измерение, приведение в соответствие, приспосабливание, определение (границ), сравнение, оценка (любого вида), количество, величина, размер, продолжительность, число &c. RV. &c. &c. (bhUyasyA mAtrayA , в высшей степени Lalit.) | единица (часть, элемент) стихотв. размера, стих, стопа VarBrS. | единица времени, момент, миг, мгновение, минута Susr. SarngS. (= nimeSa VP., ifc. = длящийся так много мгновений Gaut.) | метрическая единица, mora или prosodial момент, т.е. отрезок времени необходимый для произнесения короткой гласной (долгая гласная содержит 2 Матры, а продленная гласная 3) Prat. | музыкальная единица времени (всего 3 ) Pancat. | полная мера чего - нибудь (только однажды ifc.) Hariv. 7125 (= mAtra) | правильное или верное (точное) измерение (мера, критерий, определение, оценка, образ, сравнение), порядок, последовательность, приказ, предписание, заказ, разрешение, пропуск RV. ChUp. | маленькая часть, частица, атом, небольшое количество SBr. &c. &c.
ayA , ind. | понемногу, в небольшой мере, умеренно Das. Susr.
AyAm ind. | немного Ganar.
rAjeti kiyatI mAtrA , какое значение имеет король? король сущий пустяк Pancat. ; kA mAtrA samudrasya , какова важность моря? море будет легко управляться ib. | элемент (числом 5) BhP. | вещество, материя, материальный мир MaitrUp. MBh. BhP. | имущество, собственность, товары, домашнее хозяйство, мебель, деньги, богатство, состояние, средства к существованию (также pl. ) Vas. Mn. MBh. &c. | зеркало, отображение, отражатель Vishn. | сережка, драгоценный камень, украшение Kad. | верхняя или горизонтальная часть знаков, букв Нагари W.

	* Вы можете откорректировать найденную ошибку в словарной статье щелкнув по ней мышкой.